kliknij na zdjęcie, aby powiększyć.
Medale dla Środy i Saterlandu
W czasie uroczystości blisko dwustu nauczycieli otrzymało nagrody Ministra Edukacji Narodowej i Dolnośląskiego Kuratora Oświaty, krzyże zasługi, złote, srebrne i brązowe medale za długoletnią służbę, a także medale Komisji Edukacji Narodowej. Tymi ostatnimi udekorowani zostali m.in. Sławomir Siwerski (Szkoła Podstawowa nr 3 w Środzie Śląskiej) i Peter Ziegler (Schulzentrum Saterland).
Medale obaj panowie otrzymali za zainicjowaną blisko dwie dekady temu i kontynuowaną po dziś dzień współpracę gmin Saterland i Środa Śląska, a przede wszystkim za polsko-niemiecką współpracę szkół.
Warto dodać, że aktualnie trwa już osiemnasta wymiana młodzieży, w której od 1997 r. wzięło udział ponad 820 uczniów z obydwu krajów. Do tej pory partnerstwo zaowocowało udziałem szkół i instytucji w wielu projektach UE m.in. w Comenius Regio. Wymiany to także wyjazdy kształceniowe w ramach organizacji kształceniowej Blidungswerk Saterland, podczas których dorośli mieszkańcy poznają historię i terażniejszość Polski jak też ważne dla jej historii najnowszej osoby.
Nie spoczywają na laurach
- Ważnym aspektem współpracy jest likwidacja uprzedzeń pomiędzy narodami, powstających, kiedy nawzajem się nie znamy. Stąd konieczność zbliżenia społeczeństw, aby te uprzedzenia zlikwidować. Już dotychczas pomiędzy mieszkańcami obydwu gmin zrodziło się wiele sympatii i przyjaźni – mówi Sławomir Siwerski.
- Spotkania młodzieży (jak również dorosłych) po obu stronach granicy są szansą na poznanie innych ludzi, krajów ich zwyczajów, a nawet zwykłych codziennych rozwiązań, które można wykorzystać u siebie. To szczególnie ważne choćby dlatego, że jesteśmy sąsiadami i mieszkamy w zjednoczonej Europie – dodaje Peter Ziegler.
- Obaj koordynatorzy wymian nie spoczywają na laurach – mówi Burmistrz Środy Śląskiej Bogusław Krasucki. – Stale poszukują nowych impulsów do swojej działalności dla polsko-niemieckiej współpracy i nowych możliwości jej ubogacania. Wszyscy jesteśmy przekonani, że przyznane im prestiżowe medale są dobrą formą podziękowania za dotychczasową pracę.
- Cieszymy się bardzo, iż nasza praca została doceniona. Jednak naszym najważniejszym celem jest nadal realizacja projektów, które zbliżają do siebie mieszkańców Polski i Niemiec – potwierdzają Peter Ziegler i Sławomir Siwerski.
