Tegoroczna jesienna wymiana odbyła się w naszej gminie po raz szesnasty. Tym razem, oprócz gimnazjalistów, wzięli w niej udział także uczniowie Szkoły Podstawowej nr 3 w Środzie Śląskiej.
Zmieniają się uczestnicy, zmienia się Europa, niezmienne pozostaje 800 km trasa pokonywana autokarem i nasza gościnność. W domach polskich przyjaciół młodzi Niemcy przeżywają niezapomniany tydzień z nauką w zupełnie innym rodzaju. Biorą udział w wycieczkach, poznają miejsca, o których dotychczas tylko słyszeli: Dolny Śląsk, Wrocław, Śnieżka, Środa Śląska. W krótkim czasie mają możliwość nauczenia się o wiele więcej niż przez wiele tygodni w szkole. A po tygodniu? Pożegnanie – niejednokrotnie z łezką w oku tak, jak zawsze od 1997 roku....
- Od 1997 roku w tym projekcie wzięło udział ponad 750 uczniów z obu partnerskich gmin – mówi koordynujący wymianę od jej pierwszej edycji Sławomir Siwerski.
I całkiem niepostrzeżenie gimnazjaliści biorący udział w inauguracji projektu stali się pokoleniem trzydziestolatków. Pokoleniem młodych ludzi otwartych na świat, nowe kontakty, ludzi tworzących no współczesny obraz kontaktów nie tylko polsko-niemickich, ale przede wszystkim kontaktów międzyludzkich – bez granic i podziałów.
Po wyjeździe gości, dla polskich uczniów rozpocznie się czas niecierpliwego oczekiwania do maja 2013, gdy ponownie będą mogli przeżyć wspólnie wspaniały tydzień z przyjaciółmi, ale już w Saterlandzie.